home

nursery rhymes

La tía Mónica

Yo tengo una tía llamada Mónica
Que cuando va a bailar, le dicen u la la.

Así mueve los ojos,
Así, así, así
Así se da una vuelta,
Así, así, así.

Así mueve las cejas,
Así, así, así
Así se da una vuelta,
Así, así, así.

Así mueve las pestañas…

Así mueve la nariz…

Así mueve la cabeza…

Así mueve los hombros…

Así mueve los codos…

Así mueve las manos…

Así mueve las caderas…

Así mueve las rodillas…

Así mueve los pies…

Así mueve todo el cuerpo...

TRANSLATION

Aunt Monica

I have an auntie who is called Auntie Monica
And when she goes dancing, they tell her ooh la la!

Like that, she moves her eyes,
Like that, like that, like that.
Like that, she turns around,
Like that, like that, like that.

Like that, she moves her eyebrows,
Like that, like that, like that.
Like that, she turns around,
Like that, like that, like that.

Like that, she moves her eyelashes…

Like that, she moves her nose…

Like that, she moves her head…

Like that, she moves her shoulders…

Like that she moves her elbows…

Like that, she moves her hands…

Like that, she moves her hips…

Like that, she moves her knees…

Like that, she moves her feet…

Like that, she moves her whole body…

did you know?