home

nursery rhymes

Jugando al escondite

Jugando al escondite en el bosque anocheció
Jugando al escondite en el bosque anocheció
Y el cuco cantando el miedo nos quitó
Y el cuco cantando el miedo nos quitó
Cu-cu, cu-cu.
- Lobo, ¿dónde estás?
- ¡Estoy tumbado y descansando!

Jugando al escondite en el bosque anocheció
Jugando al escondite en el bosque anocheció
Y el cuco cantando el miedo nos quitó
Y el cuco cantando el miedo nos quitó
Cu-cu, cu-cu.
- Lobo, ¿dónde estás?
- ¡Estoy poniéndome los pantalones!

Jugando al escondite en el bosque anocheció
Jugando al escondite en el bosque anocheció
Y el cuco cantando el miedo nos quitó
Y el cuco cantando el miedo nos quitó
Cu-cu, cu-cu.
- Lobo, ¿dónde estás?
- ¡Ahora me veréis y os comeré a todos!

TRANSLATION

Playing Hide and Seek

Playing hide and seek, night fell upon the woods,
Playing hide and seek, night fell upon the woods,
And the cuckoo's singing sent our fears away
And the cuckoo's singing sent our fears away.
Coo-coo, coo-coo.
-Wolf, where are you?
-I'm lying down and resting.

Playing hide and seek, night fell upon the woods,
Playing hide and seek, night fell upon the woods,
And the cuckoo's singing sent our fears away
And the cuckoo's singing sent our fears away.
Coo-coo, coo-coo.
-Wolf, where are you?
-I'm putting on my pants.

Playing hide and seek, night fell upon the woods,
Playing hide and seek, night fell upon the woods,
And the cuckoo's singing sent our fears away
And the cuckoo's singing sent our fears away.
Coo-coo, coo-coo.
-Wolf, where are you?
-Now you're gonna see me and I'll eat all of you up!

did you know?